1
00:00:09,940 --> 00:00:14,180
Ero lassù, quindi Josh lo avrà
un bel momento. Non lo sapevo.

2
00:00:15,860 --> 00:00:21,520
Ha rotto con me. Ricordateli
fratelli che abbiamo portato al college? Oh mio Dio

3
00:00:22,020 --> 00:00:23,600
Oh mio Dio. Dio mio.

4
00:00:26,640 --> 00:00:27,640
Dio mio.

5
00:00:28,640 --> 00:00:30,060
Dio mio.

6
00:00:33,530 --> 00:00:34,530
Oh cazzo!

7
00:01:16,500 --> 00:01:18,680
Oh, un po' per rivederti.

8
00:01:19,660 --> 00:01:21,500
Dio, perché non sorridi?

9
00:01:21,720 --> 00:01:23,840
Sono così felice di essere al sole
California.

10
00:01:24,600 --> 00:01:26,420
Prendi un po' di sole, divertiti, fai surf.

11
00:01:26,760 --> 00:01:32,080
Sono così felice che tu sia qui.

12
00:01:32,740 --> 00:01:36,500
Com'è andato il viaggio, il viaggio e tutto il resto?
di quello?

13
00:01:36,740 --> 00:01:41,060
Oh, è stato facile. La tua casa, sembra
come una vacanza. Come ti piace tutto questo?

14
00:01:41,060 --> 00:01:41,759
l'ora?

15
00:01:41,760 --> 00:01:43,580
Lo adoro. E la piscina è proprio fuori
lì.

16
00:01:44,510 --> 00:01:45,830
come una casetta sull'albero lassù.

17
00:01:46,070 --> 00:01:50,430
Quindi Josh si divertirà moltissimo. Io
non lo sapevo. È stato il

18
00:01:50,430 --> 00:01:53,650
il college più stupido, stupido, più stupido
studente.

19
00:01:53,930 --> 00:01:55,410
Da allora non è più così abbattuto.

20
00:01:55,850 --> 00:01:56,850
Stai scherzando.

21
00:01:57,970 --> 00:02:03,910
Mopey? Mopey. Voglio dire, per dire molto,
forse, o qualcosa di più serio.

22
00:02:04,150 --> 00:02:09,229
Devo essere abbastanza grande per crescere
dei sentimenti ormonali.

23
00:02:09,850 --> 00:02:11,030
Ho 20 anni e qualcosa.

24
00:02:13,160 --> 00:02:14,460
Era tranquillo, vero?

25
00:02:14,880 --> 00:02:15,880
Oh mio Dio.

26
00:02:16,540 --> 00:02:19,440
Contatto visivo a malapena stabilito. Stava raccogliendo
al suo cibo.

27
00:02:20,080 --> 00:02:21,980
Era il ristorante.

28
00:02:22,680 --> 00:02:23,720
Semplicemente non ha mangiato.

29
00:02:24,160 --> 00:02:25,840
No, ovviamente no. beh,

30
00:02:26,580 --> 00:02:31,140
forse si rallegrerà una volta che sarà stato qui
un paio di giorni e tiriamolo fuori

31
00:02:31,140 --> 00:02:33,380
qui in piscina, lascialo rinfrescare.

32
00:02:34,080 --> 00:02:35,880
La piscina tira fuori sempre il meglio
persone.

33
00:02:36,260 --> 00:02:40,100
Oh, al 100%. Forse dovremmo dargliene un po'
faccende che piacciono...

34
00:02:40,300 --> 00:02:42,160
Mantienilo equilibrato, non troppo rilassato.

35
00:02:42,420 --> 00:02:43,640
Sì, perché lo è e basta.

36
00:02:44,840 --> 00:02:49,080
Già, e questo manterrà la sua mente occupata, e
ha bisogno di avere delle responsabilità,

37
00:02:49,320 --> 00:02:51,520
perché, sai, non vuoi un pigro
uomo nella tua vita.

38
00:02:51,740 --> 00:02:55,880
No. Vogliamo essere sicuri di esserlo
allevandolo nel modo giusto.

39
00:02:57,020 --> 00:02:58,140
Va bene.

40
00:02:58,760 --> 00:02:59,760
Ce ne andiamo?

41
00:03:00,040 --> 00:03:05,000
Andiamo. Portiamo qui anche Josh,
così potrà venire con noi e divertirsi.

42
00:03:05,980 --> 00:03:06,980
Josh!

43
00:03:25,100 --> 00:03:26,120
compiti che hai suggerito.

44
00:03:26,800 --> 00:03:32,900
Grazie per avermi assecondato. Come un passo
-genitore, è difficile crescere qualcuno

45
00:03:32,900 --> 00:03:38,320
il figlio di qualcun altro sia un brav'uomo. Lo so, e
questa è davvero una novità per entrambi, quindi

46
00:03:38,320 --> 00:03:43,700
lui è un nuovo figliastro e tu sei un gradino
-mamma. Non riesco ad abituarmi a chiamarti

47
00:03:43,700 --> 00:03:45,540
matrigna in questo momento. Quindi non farlo!

48
00:03:46,020 --> 00:03:47,140
Chiamami semplicemente Ryan.

49
00:03:49,240 --> 00:03:52,940
Beh, almeno sta facendo i lavori domestici, quindi
questo è...

50
00:03:53,180 --> 00:03:55,860
Questo manterrà la sua mente lontana da qualunque cosa
è questo che lo infastidisce.

51
00:04:18,459 --> 00:04:19,459
Josh,

52
00:04:20,260 --> 00:04:26,970
dove... Lui semplicemente... Non ha finito
finché non si avvicinò. Stava fissando

53
00:04:26,970 --> 00:04:31,190
spazio per circa cinque minuti mentre noi
stavano parlando. Sì. Non ha detto nulla.

54
00:04:31,470 --> 00:04:35,090
E ora l'ha semplicemente lasciato cadere e ha camminato
spento.

55
00:04:35,610 --> 00:04:36,610
Sì.

56
00:04:36,950 --> 00:04:38,510
Immagino che dovrei essere preoccupato.

57
00:04:39,050 --> 00:04:43,470
Oh. Probabilmente dovremmo... Penso questo
è davvero... Qualcosa è davvero

58
00:04:43,470 --> 00:04:45,290
disturbandolo. Sono felice che tu sia d'accordo.

59
00:04:45,770 --> 00:04:49,930
Non ero sicuro di essere, sai,
elicottero -y. No.

60
00:04:50,230 --> 00:04:51,630
posso vedere...

61
00:04:52,040 --> 00:04:56,500
Vedo che c'è qualcosa di veramente
disturbandolo, quindi probabilmente dovremmo lasciarlo

62
00:04:56,500 --> 00:05:00,340
abbiamo un po' di tempo per rinfrescarci, ma noi
dovrei assolutamente parlargli.

63
00:05:04,220 --> 00:05:10,760
Quindi sono passate diverse ore per lui
rinfrescati e riposati.

64
00:05:10,880 --> 00:05:12,360
È stato nella sua stanza tutto il tempo.

65
00:05:12,740 --> 00:05:14,960
Dovremmo chiamarlo fuori e averlo
piccola chiacchierata.

66
00:05:16,860 --> 00:05:18,100
Non c'è più modo di rimandare.

67
00:05:18,460 --> 00:05:19,460
Va bene.

68
00:05:20,500 --> 00:05:22,480
Josh! Puoi venire qui, per favore?

69
00:05:29,140 --> 00:05:30,880
Non sei nei guai, te lo prometto.

70
00:05:32,540 --> 00:05:33,540
Che cosa?

71
00:05:34,460 --> 00:05:37,580
La tua matrigna vuole chiedertelo
qualcosa.

72
00:05:38,680 --> 00:05:44,320
Sono solo preoccupato per te. Lo sei stato
così discreto, e normalmente sei molto

73
00:05:44,320 --> 00:05:45,219
più vibrante.

74
00:05:45,220 --> 00:05:46,220
Lo so.

75
00:05:47,780 --> 00:05:49,700
Sai, sei stato così silenzioso.

76
00:05:50,280 --> 00:05:52,420
mangiando il tuo cibo da quando sei arrivato
tornato dal college.

77
00:05:54,360 --> 00:05:58,820
È vero, e voglio dire, non ti ho incontrato
due volte, ma riesco a vedere.

78
00:05:59,120 --> 00:06:03,060
Non sei tu. Tu non sei Josh come me
sapere.

79
00:06:03,740 --> 00:06:05,800
L'avventura divertente, felice.

80
00:06:08,020 --> 00:06:11,900
BENE? Il tuo linguaggio del corpo è semplicemente triste.

81
00:06:12,460 --> 00:06:16,020
Cosa sta succedendo? Puoi condividere con noi.

82
00:06:16,240 --> 00:06:19,040
La tua matrigna è stata la mia migliore amica per
anni.

83
00:06:19,640 --> 00:06:24,620
Ed è un'amica leale, quindi è a
buona matrigna per te, e lei può mantenere a

84
00:06:24,620 --> 00:06:27,060
segreto se hai un segreto. E io sono il
stesso.

85
00:06:27,580 --> 00:06:29,480
Qualunque cosa accada, resta tra noi.

86
00:06:30,700 --> 00:06:31,700
Confidenziale.

87
00:06:33,520 --> 00:06:34,520
beh,

88
00:06:34,760 --> 00:06:41,720
Adesso sono single perché Sophie, la mia ex,
non solo

89
00:06:41,720 --> 00:06:48,420
mi ha tradito, quando mi sono confrontato
lei a riguardo, ha rotto con me.

90
00:06:48,940 --> 00:06:50,140
E dicevo che non ero abbastanza bravo.

91
00:06:50,580 --> 00:06:51,580
Oh, tesoro.

92
00:06:51,800 --> 00:06:52,800
Voi.

93
00:06:54,700 --> 00:06:56,060
Sei abbastanza bravo. SÌ.

94
00:06:56,540 --> 00:06:59,140
Sai chi non è abbastanza bravo, però?

95
00:06:59,680 --> 00:07:00,680
Bretagna.

96
00:07:00,960 --> 00:07:06,580
Sì. È stata una cosa molto cattiva da fare.
E così sei, so che fa male, vero

97
00:07:06,580 --> 00:07:08,940
ora, ma stai meglio senza
qualcuno così.

98
00:07:09,220 --> 00:07:12,940
Hai appena avuto una serie di sfortuna. Esso
era Bretagna. Adesso era Sophie.

99
00:07:14,200 --> 00:07:17,900
La splendida, splendida, giovane, forte,
uomo sano.

100
00:07:18,120 --> 00:07:19,780
Non hai nulla di cui preoccuparti.

101
00:07:20,100 --> 00:07:21,100
Niente.

102
00:07:21,500 --> 00:07:24,540
Fidati di me. Normalmente sei così carino,
ragazzo divertente.

103
00:07:26,340 --> 00:07:30,540
Sai che mi piacciono gli uomini più giovani e flirto
con loro tutto il tempo. Lo fa. Se

104
00:07:30,540 --> 00:07:33,760
non eri il mio migliore amico, questo è fatto.

105
00:07:34,000 --> 00:07:35,060
Oh, puoi assolutamente.

106
00:07:35,380 --> 00:07:36,420
Lo sai, lo farei.

107
00:07:37,040 --> 00:07:38,180
Oh, non lo so.

108
00:07:38,900 --> 00:07:40,840
Hai mai considerato una donna anziana?

109
00:07:41,060 --> 00:07:42,060
Sì.

110
00:07:42,860 --> 00:07:44,940
Non è sfortuna. Sono le giovani donne.

111
00:07:45,180 --> 00:07:46,180
Questo è il problema.

112
00:07:51,020 --> 00:07:54,800
Sei la mia matrigna. Abbiamo tutto insieme
e non stiamo dimostrando che siamo leali.

113
00:07:55,140 --> 00:07:56,300
E' una situazione sessuale.

114
00:07:56,660 --> 00:08:01,540
Questo è quello che fai con un sorriso e
stai riprendendo la tua postura.

115
00:08:02,020 --> 00:08:03,400
Vuoi delle tette grandi?

116
00:08:05,580 --> 00:08:07,140
Grandi tette in maglietta.

117
00:08:07,580 --> 00:08:09,640
Sì, quelle ragazze del college sono piatte come...
bordo.

118
00:08:10,400 --> 00:08:12,160
Ti servono delle mamme mungitrici.

119
00:08:14,980 --> 00:08:19,200
Potremmo avere qualcosa per te
tra un po'.

120
00:08:20,090 --> 00:08:21,270
Torna nella tua stanza.

121
00:08:21,750 --> 00:08:24,370
Riposati. Idratati. Fatti una doccia.

122
00:08:24,670 --> 00:08:28,010
Tariffe di fascia alta. Ci vediamo qui dentro
tipo un'ora. E lo avremo

123
00:08:28,010 --> 00:08:30,010
qualcosa per tirarti davvero su il morale.

124
00:08:30,270 --> 00:08:32,030
Va bene. Non te lo diremo. Lo è
una sorpresa.

125
00:08:32,890 --> 00:08:33,890
Questa è buona.

126
00:08:33,950 --> 00:08:36,130
Va bene.

127
00:08:38,510 --> 00:08:39,510
Va bene.

128
00:08:40,669 --> 00:08:43,990
Quindi, ora che ho detto che lo faremo
farti una sorpresa, cosa ne pensi?

129
00:08:43,990 --> 00:08:44,990
dovrebbe essere?

130
00:08:45,010 --> 00:08:47,250
Ricorda quei fratelli con cui abbiamo scopato
università?

131
00:08:47,490 --> 00:08:48,490
Dio mio.

132
00:08:48,590 --> 00:08:49,790
Saranno i bei vecchi tempi.

133
00:08:50,290 --> 00:08:54,210
E questo non ti amerà, ma
è il tuo figliastro. Oh, Dio.

134
00:08:54,530 --> 00:08:55,530
Anch'io sono stato sposato.

135
00:08:56,630 --> 00:08:58,050
A mio marito non importa.

136
00:08:58,450 --> 00:09:00,330
Sei sposato da, tipo,
comunque, vero?

137
00:09:00,550 --> 00:09:04,050
Sì, conosco questo ragazzo da circa sei anni
mesi. Non lo so. Non si sente

138
00:09:04,050 --> 00:09:05,290
come un figlio o altro.

139
00:09:05,630 --> 00:09:07,610
Lo so. È difficile anche dirlo.

140
00:09:08,230 --> 00:09:09,230
Divertiamoci un po'.

141
00:09:09,550 --> 00:09:11,610
Se lo merita, e lo meritiamo anche noi.

142
00:09:11,990 --> 00:09:12,990
Sì, facciamolo.

143
00:09:13,190 --> 00:09:14,190
Ricordi la settimana della flotta?

144
00:09:14,450 --> 00:09:15,450
Io faccio.

145
00:09:16,810 --> 00:09:17,810
Oh, wow.

146
00:09:22,670 --> 00:09:24,630
Va bene, tiriamolo su il morale.

147
00:09:26,850 --> 00:09:30,170
Josh, la tua presenza è richiesta nel
camera da letto.

148
00:09:32,030 --> 00:09:33,350
Non ne ha idea.

149
00:09:38,970 --> 00:09:44,130
Vieni qui, assonnato.

150
00:09:44,370 --> 00:09:47,770
È ora di riadattare la tua strada
pensando.

151
00:09:48,590 --> 00:09:51,370
Ti darò un... non ne ho bisogno
regolazione.

152
00:09:51,910 --> 00:09:52,910
Cambiamento di atmosfera.

153
00:09:53,230 --> 00:09:54,450
Cosa ne pensi?

154
00:09:55,090 --> 00:09:57,390
Ragazzi, siete fottutamente fantastici.

155
00:09:59,050 --> 00:10:00,790
Sofia, chi?

156
00:10:01,190 --> 00:10:02,250
Brandy, chi?

157
00:10:02,850 --> 00:10:03,850
Mmm-hmm.

158
00:10:05,410 --> 00:10:11,630
Puoi semplicemente dimenticare tutto questo
adesso e sii gentile e divertiti

159
00:10:11,630 --> 00:10:14,730
un po' d'amore. È chiaro?

160
00:10:15,450 --> 00:10:16,830
Sì. Mmm-hmm.

161
00:10:17,310 --> 00:10:18,310
oh,

162
00:10:18,890 --> 00:10:20,870
sembra che tu sia d'accordo.

163
00:10:21,800 --> 00:10:22,800
Mmm-hmm.

164
00:10:22,980 --> 00:10:24,520
Mmm-hmm.

165
00:10:26,140 --> 00:10:28,240
Mmm-hmm. Mmm-hmm.

166
00:10:29,680 --> 00:10:33,660
Distrai la tua mente da tutto questo.

167
00:10:33,880 --> 00:10:34,880
Mmm-hmm.

168
00:10:36,820 --> 00:10:37,860
Posso io?

169
00:10:38,320 --> 00:10:39,320
Mmm-hmm.

170
00:10:40,140 --> 00:10:41,580
Sì, mettiti comodo.

171
00:10:41,900 --> 00:10:43,000
Togli tutto.

172
00:10:53,420 --> 00:10:54,420
questo, Josh.

173
00:11:07,820 --> 00:11:13,220
Le ragazze giovani fanno questo per te? No, loro
non farlo. No,

174
00:11:13,960 --> 00:11:15,000
non lo fanno.

175
00:11:15,740 --> 00:11:16,740
Giusto.

176
00:12:13,160 --> 00:12:14,400
Adesso mi credi?

177
00:12:15,200 --> 00:12:16,820
Adesso mi credi?

178
00:12:17,220 --> 00:12:18,220
Sì.

179
00:12:19,240 --> 00:12:20,780
Non ho i migliori amici?

180
00:12:22,140 --> 00:12:25,320
Sono qui da due fottute settimane.

181
00:12:29,360 --> 00:12:35,320
Voglio vederti farcela
cazzo duro ogni mattina in piscina.

182
00:12:36,100 --> 00:12:41,300
Oh, guarda quello. Solo per te.

183
00:12:58,499 --> 00:13:02,280
Oh, sei così carina con il cazzo dentro
la tua bocca.

184
00:13:22,600 --> 00:13:24,160
Non ti costa delizioso.

185
00:14:52,020 --> 00:14:54,320
Mettilo in profondità.

186
00:15:09,160 --> 00:15:11,960
O si.

187
00:15:43,600 --> 00:15:44,600
Dov'è quel lubrificante?

188
00:15:45,000 --> 00:15:46,460
Ho una buona idea

189
00:15:47,380 --> 00:15:50,120
Oh, ho qualcosa di veramente cattivo.

190
00:15:50,480 --> 00:15:51,700
Oh, cazzo, sì.

191
00:15:52,420 --> 00:15:53,440
Oh, cazzo.

192
00:15:54,280 --> 00:15:55,280
oh,

193
00:15:58,460 --> 00:16:00,000
sì,

194
00:16:01,120 --> 00:16:05,120
L'ho messo nelle mie grandi tette e mi sono strofinato
dita dei piedi su quel grosso cazzo duro.

195
00:16:05,620 --> 00:16:06,620
O si.

196
00:16:07,380 --> 00:16:08,940
Voglio sentirmi bene, tesoro.

197
00:16:09,420 --> 00:16:10,960
E' così sexy.

198
00:16:15,290 --> 00:16:19,670
Vuoi mettermi quel cazzo dentro? Lui
in realtà era piuttosto poco per quelli.

199
00:16:46,920 --> 00:16:47,920
Merda del cazzo.

200
00:17:57,800 --> 00:17:58,800
Natale.

201
00:19:14,380 --> 00:19:18,140
quel poliziotto giovane, morto e duro. I poveri
poliziotto di merda.

202
00:19:53,610 --> 00:19:56,410
Ci chiamerai. Quello
anche un fottuto omicidio, tesoro. Oh, lo voglio

203
00:19:56,410 --> 00:19:57,530
qualcuno da chiamare, cazzo.

204
00:19:57,830 --> 00:19:59,230
Non voglio che mi odi.

205
00:19:59,490 --> 00:20:02,210
Voglio che tu mi manchi di rispetto con il tuo
caricare.

206
00:20:02,470 --> 00:20:04,610
SÌ. Maledizione.

207
00:20:04,870 --> 00:20:05,890
Rendici disordinati.

208
00:20:06,170 --> 00:20:08,350
Questo è l'unico disastro in cui non voglio essere
pulire.

209
00:20:09,770 --> 00:20:14,950
Hai bisogno di fotterci ancora un po'?
Ti scoperai questa grande mamma

210
00:20:15,410 --> 00:20:16,810
Fanculo quelle tette. Sì.

211
00:20:17,610 --> 00:20:18,610
Fanculo loro.

212
00:20:30,830 --> 00:20:31,970
i fianchi lo avvolsero.

213
00:20:32,170 --> 00:20:33,170
Uhm,

214
00:20:33,430 --> 00:20:36,450
ehm, tu, tu, tu, i miei capezzoli duri.

215
00:20:36,750 --> 00:20:40,430
Oh, è così dannatamente bello. Lo fa
ti senti bene come la mia fottuta fica?

216
00:20:40,790 --> 00:20:42,230
Oh, potresti scegliere?

217
00:20:42,490 --> 00:20:43,590
Vorresti l'oro?

218
00:20:43,930 --> 00:20:46,030
Sei fantastico. È come se fossi mio
figa. OH!

219
00:21:07,870 --> 00:21:11,810
faresti meglio a non venire finché non ti diremo che puoi
vieni, lo sai bene, sai come

220
00:21:11,810 --> 00:21:12,810
essere un bravo ragazzo

221
00:21:33,350 --> 00:21:34,350
Oh, vuoi regalarci una rosa?

222
00:21:35,350 --> 00:21:36,870
Come ci vuoi?

223
00:21:38,310 --> 00:21:39,730
Dove ci vuoi?

224
00:21:41,890 --> 00:21:45,130
Dove vogliamo quella sborra sulle nostre facce?

225
00:21:45,410 --> 00:21:46,670
Lo voglio sulla mia faccia.

226
00:21:47,270 --> 00:21:50,470
Voglio che tu mi dia da mangiare.

227
00:21:52,730 --> 00:21:53,830
E' il tuo spettro.

228
00:21:57,090 --> 00:21:58,090
Spettro.

229
00:21:59,250 --> 00:22:01,810
Ti rispetterò per il resto di questi
settimane.

230
00:22:57,970 --> 00:22:59,230
ci ha mancato di rispetto entrambi.

231
00:23:02,670 --> 00:23:03,670
Bene,

232
00:23:04,890 --> 00:23:05,890
ora preparatevi.

233
00:23:06,150 --> 00:23:07,810
Questo è solo il primo giorno.

234
00:23:08,450 --> 00:23:10,250
Quindi sì.

235
00:23:11,030 --> 00:23:13,610
Dovresti farti una doccia e ti daremo da mangiare.

236
00:23:13,870 --> 00:23:17,070
Forse ne vorremo di più in seguito. Sono sicuro che noi
volontà.

237
00:23:18,110 --> 00:23:19,770
Sono le quattro.